Liza Kaufman describes her entry into the real estate business as "serendipitous." A decade ago, she decided on a whim to tag along to...